The Edgeless Sound and the Night Owl

2 Min read

Poetry for Emergencies

Leonard Cohen

Roshi’s Poem

The Poe Arch – Edgar Allan Poe Memorial Gateway





TreeHouse view of dawn


The book falls open to Roshi’s Poem. Though I had already read it, in my hurry up the stairs I had thrust my book mark in the wrong page.

Whenever I hear/ The edgeless sound / In the deep night / O Mother! / I find you again.

Whenever I stand / Beneath the light / Of the seamless sky / O Father! / I bow my head.

[Roshi’s Poem Translated by Leonard Cohen]

I read these two stanzas. Stop.


The edgeless sound from windows dark with night. Just after 4:00 in the morning. Is it mocking me, who does not sleep?

Hoooo-hoo-hoooooot. Hooooo-hooo.

Turning the pages, I had read that. And that. Roshi’s poem draws me back to it, for the third and final stanza.

The sun goes down / Our shadows dissolve / The pine trees darken / O Darling! / We must go home.

Hooooo-hoo-hooooooot. Hoooo-hooo from the deep night.

My fingers slide down the white page, edged with owl scratches of verse. Beautiful space, its softness.

I turn to the poems, Old Friends, The Apparent Turbulence, The Indian Girl.

…who let you make love to her secretly before she died in a car accident…


And when I went back to my wife, my young wife, the one who would never thaw, who would bear me children, who would hate me for one good reason or another all the days of my life, who would know a couple of my friends a little too well.


Excerpt: The Indian Girl by Leornard Cohen 1980

Silence. The hooting stops. The pine trees darken outside the TreeHouse window, a dim neopolitan dawn.


Was she real, Cohen’s Indian lover?

Was the hooting real?

Or, in my mind?

We must go





*The Flame, Poems Notebooks Lyrics Drawings by Leonard Cohen (Farrar, Straus and Giroux, 2018). “There are very, very few people who ccupy the ground that Leonard Cohen walks on.” BONO “This is the final work from Leonard Cohen, the revered poet and musician whose fans span generations and whose work is celebrated throughout the world.” Notable songs include Hallelujah and Suzanne.

*Cohen was born into an Orthodox Jewish Family. Well into his music career he was ordained as a Zen monk according to Wikipedia: “In 1994, Cohen retreated to the Mt. Baldy Zen Center near Los Angeles, beginning what became five years of seclusion at the center.[59] In 1996, Cohen was ordained as a Rinzai Zen Buddhist monk and took the Dharma name Jikan, meaning “silence”. He served as personal assistant to Kyozan Joshu Sasaki Roshi.”

*When I wake early, I sometimes read in the TreeHouse. The hooting punctuated my reading of Roshi’s Poem and stopped when I read The Indian Girl. It reminded me of Edgar Allan Poe and the Raven, perched above his chamber door. Was the call a portent of the not-too-distant future, the weekend, the year? I listened to the calls of common owls in the region and the sound was that of the great horned owl.

*The Poe Arch in the photo below is located in the special collections and archives at West Point. The day after reading Roshi’s Poem and hearing the owl, I visited this memorial for the first time. I feel a connection to Edgar Allan Poe: the poet and I share the same birthday, 160 years apart. Poe also attended West Point though he left, something many are not aware of. Poe died not far from my childhood home. The Poe inscription is beguiling and Sir Francis Bacon’s quote is fascinating. “There is no exquisite beauty without some strangeness in the proportion.”


The Poe Arch is a memorial to West Point’s famous dropout and is not open to the public. I took this photo during my first visit to see it this weekend, the day after hearing the Night Owl.

Mar 4, 2023


About the Author

Mylinh Shattan is a writer who has lived on three continents, served in the Army, worked in corporate America, and taught in college. She loves adventures, in the world and in the mind. Literature is relevant and learning is a lifelong pursuit, so you might as well have a bit of fun along the way.

Stay Up to Date

Rise above the tedium with the TreeHouseLetter. Always learning with a bit of fun.

Latest Posts

Fall is Like a Country Music Song

3 Min read Music and memory Norman Blake, Colter Wall Poetry for Emergencies * AVAILABLE ON PODCAST SPOTIFY iTunes * I'm listening to Colter Wall, titles like Corralling the Blues, Sleeping on the Asphalt, and The Devil Wears a Suit and Tie. I'm a late-comer to new...

Trailway to Heaven

3 Min read Poetry for Emergencies Autumn Farewell to a friend AVAILABLE ON PODCAST SPOTIFY * Fall is my favorite season and I suppose it has something to do with trees. Today I walked through the cool, damp woods to my mother's house, listening to gentle rhythms in...

Through the Keyhole

3 Min read On laundry and language 2 Book recs Philosophy and Literature Excerpt: David Wemyss essay on speech and conversation * AVAILABLE ON PODCAST SPOTIFY * * On the corner of Park and Cherry, I shared my impression of X--- with my husband. Let's say I was less...

The Ever Restless Soul

5 Min read 1 Book rec on creativity 1 Song and artist rec Mother and daughter / parent and child AVAILABLE ON PODCAST SPOTIFY * This is for my friends K--- and M--- and for you, dear reader, but I suppose it's for myself more than anything. For the love of my...

Confusables, Contronyms, and Jane’s Potato Salad

2 Min read Word Nerd special Humor and the paraprosdokian Usage manual rec - The authority on grammar, usage, and style Essay rec - DFW on assignment to research the above lexicon and the Usage Wars AVAILABLE ON PODCAST SPOTIFY * The limits of my language means the...

The Music in the Stories: Pavan on Borges

7 Min read Book rec, three Borges stories Argentine composer and guitarist Carlos Pavan Literature: song and story Perfect memory Music in Prose * AVAILABLE NOW ON PODCAST SPOTIFY * Probably you were expecting a young and handsome Argentine, but then here I am, the...

Beyond Grade-School Sentences: Adding Depth and Texture to Writing

4 Min read Depth and texture in writing Cumulative and suspensive sentences The Music in Prose: Ernest Hemingway, Vivian Gornick, Ralph Waldo Emerson Crayon packs and colors Toolbox, improve writing immediately * AVAILABLE ON PODCAST Spotify iTunes * Grade-school...


Inoculate yourself against the absurdity of life with a dose of the best ideas and writing. Always learning with a bit of fun.


Always learning with a bit of fun



Readers receive one to two letters a week, with 2 to 10 minute read time. Includes regular features:


The Music in Prose
Poetry for Emergencies



Be inspired by the best writing and ideas, and become better readers and writers in the process.

Thank you for joining! Please check your email for a confirmation.